Катерина Стойкова-Клемър (България/САЩ)
Освен на Как
наказва Бог (ICU, 2014, на български), Катерина Стойкова-Клемър е автор на четири стихосбирки: последна
сред тях е The Porcupine of Mind (изд. „Broadstone Books“, 2012, на
английски). Предходните включват The Air around the Butterfly / Въздухът
около пеперудата (изд. „Факел Експрес“, 2009, двуезична), The Most (изд. „Finishing Line Press“, 2010, на английски език) и Неделимо число (изд. „Факел Експрес“, 2011, на български).
Редактор е на антологията The Season of Delicate Hunger: Anthology of Contemporary Bulgarian Poetry (Accents Publishing, 2014), в която също така превежда произведения на 29 от 32-мата публикувани автори.
Пиесата й Черното палто е втъкана в сюжета на игралния филм Горд гражданин на режисьора Том Съдърланд, където Катя играе главната роля.
Водещ на радиопредаването за литература и култура „Акценти“ по WRFL в Лексингтън, Кентъки. Собственик и главен редактор е на издателство „Accents Publishing“, което основава през януари 2010 г.
Редактор е на антологията The Season of Delicate Hunger: Anthology of Contemporary Bulgarian Poetry (Accents Publishing, 2014), в която също така превежда произведения на 29 от 32-мата публикувани автори.
Пиесата й Черното палто е втъкана в сюжета на игралния филм Горд гражданин на режисьора Том Съдърланд, където Катя играе главната роля.
Водещ на радиопредаването за литература и култура „Акценти“ по WRFL в Лексингтън, Кентъки. Собственик и главен редактор е на издателство „Accents Publishing“, което основава през януари 2010 г.
Родена
в Бургас, България, но от 1995 г. живее в САЩ.