Участнички в резиденция за писателки „Жени в планината“ 2025

Щастливи сме да обявим писателките, които бяха избрани да участват в третото издание на резиденцията за писателки „Жени в планината“ на фондация „Елизабет Костова“.

276 авторки от цяла Европа изпратиха своите кандидатури, които бяха прегледани и оценени от международно жури в състав: Карън Малпийд (САЩ), драматуржка, режисьорка и съоснователка на Theater Three Collaborative, Наоми Ууд (Великобритания), писателка и преподавателка по творческо писане, Невена Дишлиева-Кръстева (България), преводачка, основателка и главна редакторка на издателство ICU, и Желка Сомун (Хърватия), литературна преводачка от френски, испански и английски език.

Тазгодишното издание на „Жени в планината“ за първи път ще посрещне единадесет участнички, благодарение на партньорството ни със Съюза на писателите в Литва. Те се присъединиха към каузата ни да създаваме време и пространство за творческа работа на жени и чрез местен конкурс избраха една литовска писателка, която ще се включи в резиденцията.

След две поредни успешни издания, тази година отново очакваме писателките в „Жени в планината“ в родопското градче Чепеларе, където ще се постараем да им осигурим необходимото спокойствие, вдъхновение и условия за писане, общуване, преживяване и взаимна подкрепа.

Резиденцията има за цел не само да създаде възможности за творческа работа, но и да обърне внимание на предизвикателствата, с които жените автори се сблъскват по пътя към творческа реализация и утвърждаване в литературната среда.

Ето и кои са единадесетте участнички, които ще споделят десет вдъхновяващи дни в Родопите:

Авни Шах (Великобритания)

Авни Шах е писателка и творчески фасилитатор. Има магистърска степен по творческо писане от Университета на Източна Англия. Нейни художествени текстове са селектирани в краткия списък на наградата за кратък разказ „Guardian 4th Estate BAME“, както и в конкурса за проза „Words and Women“. През 2017 г. е стажант в „Word Factory“. Авни също така води творчески работилници в училища, университети, библиотеки и в Националния център по писане. Живее и работи в Норич.

Бет Прийс (Великобритания)

Бет Прийс е транс писателка и изследователка. Нейни белетристични текстове и есета са публикувани в списанията „The Stinging Fly“, „The London Magazine“, „Litro Magazine“ и „Extra Teeth“. Работи като рецензент и редактор в „The Stinging Fly“, „West Trade Review“ и независимото издателство „The Emma Press“. Водещ и организатор на фестивала за поезия „Verve Poetry Festival“. Понастоящем е докторантка по творческо писане в Университета в Бирмингам.

Биляна Димова (България)

Биляна Димова е завършила българска филология и е изучавала електронни медии в СУ „Св. Климент Охридски“. Дългогодишен автор и редактор в различни печатни и електронни медии. Над 16 години е част от редакцията „Икономедиа“. Била е главен редактор на списание “INTRO” и “Капитал Light”. Освен на думите, част от живота ѝ е посветена и на музиката –  често влиза в ролята на музикален селектор под псевдонима Bel.  През октомври 2023 г. издателство „Scribens“ издаде дебютната ѝ стихосбирка „Телесно“, носител на награда за дебют на Националния конкурс за поезия „Христо Фотев“.

Елена Карнаускайте (Литва)

Елена Карнаускайте е литовска поетеса и есеистка. Завършва Вилнюския университет със специалност литовски език и литература. През 2002 г. завършва Клайпедския университет с магистърска степен по литературознание. Елена е автор на девет наградени книги със стихове и разкази. Творчеството ѝ е преведено на латвийски, руски, полски, беларуски, италиански, шведски, български, немски, английски, френски.

Ивана Макеева (Украйна)

Ивана Макеева е изгряваща украинска писателка. Завършила е Одеската юридическа академия със специалност „Журналистика“. В момента Ивана е студентка в Академията за писане RIBA, която е част от EACWP (Европейска асоциация на програмите по творческо писане), и с нетърпение очаква първата си публикация в алманаха на Академията през август тази година. Успоредно с обучението си работи по дебютния си роман.

Йована Дишич (Сърбия)

Йована Дишич е сръбска писателка. Тя има бакалавърска и магистърска степен по сръбска литература от Филологическия факултет на Белградския университет, където в момента защитава докторат в областта на сръбската литература. Директор на Обществената библиотека „Стеван Райчкович“ в Кучево, където е куратор и водещ на литературна програма „Библиосалон“ и ръководи редица литературни проекти. Главен редактор на литературното списание „Максим“. Йована е сред основателите и член на журито на две национални литературни награди: „Стеван Райчкович“ и „Златен стих“. Научните ѝ изследвания са насочени към народната литература, фолклористиката и съвременната поезия и проза. Дебютният ѝ роман „Vakuum“ (2022) е отличен с награда „Милош Црнянски“.

Кристина Нигохосян (България)

Кристина Нигохосян пише кратка проза. Нейни разкази са излизали в „Литературен вестник“, списание „Й“, а „Царичина“ е публикуван в сборника с избрани разкази на националния фестивал за фантастика „Булгакон 2023„. Завършила е Журналистика и Португалска филология в Софийски университет, има дългогодишен стаж в печатни, и онлайн медии. В момента Кристина работи по първия си роман.

Мира Суховйейко (Полша)

Мира Суховйейко е журналистка и редакторка. Родена е в София, но през последните 20 години живее в Полша, където получава магистърска степен по Журналистика и работи за големи новинарски телевизионни канали. Понастоящем работи за Полския институт за международни отношения. Като медиен анализатор е изследвала доминиращите наративи в българските и полските медии, както и устойчивостта на дезинформацията в съвременните общества. Ръководи канала „Obrazowo Mówiąc“ и от време на време се изявява като слам поетеса. Дебютният ѝ роман „Też się o ciebie boję“ („Страхувам се и за теб“) е публикуван от Biuro Literackie през април 2025 г.

Олха Швед (Украйна)

Олха Швед е украинска писателка и журналистка. Работи като психолог с международни хуманитарни организации като УНИЦЕФ, HIAS и Датския съвет за бежанците. Нейни разкази са публикувани в сборници, издадени в Полша, отличени са в литературни конкурси и са включени в международни антологии като „Бежански дневници“ (2024, 2025) и „24 февруари: моят живот преди и след“. В момента работи по своя първи роман.

Соня ден Дубълден (Нидерландия)

Соня ден Дубълден е писателка, чиято работа изследва безопасността, постоянството и възможностите. В момента пише книга за израстването в холандската система за детска грижа въз основа на собствения си опит. Учила е литература и е работила в няколко издателски агенции. Соня основава компания с мисия да повишава психологическата безопасност чрез публично говорене, обучение и коучинг. Нейната лекция в TEDx кани хората да предизвикат границите, които сами си поставят. Чрез работата си се стреми да създаде свят, в който всеки е добре дошъл да сподели своята стойност. Предстоящата ѝ книга в жанра на художествената документалистика е естествено продължение на тази мисия.

Сумая Касим (Великобритания)

Сумая Касим е писателка и редакторка, която живее в Обединеното кралство. Нейни художествени текстове са публикувани в „Lucent Dreaming“, „The Good Journal“, „The Happy Hypocrite“ и други. Творбите ѝ до голяма степен изследват вътрешния живот на жените. Пише есета и художествена критика на тема музеи, репатриране и културна памет. Автор е за „Art History“, Института „Sandberg“ и различни други издания. Включена е в дългия списък за наградата за художествена литература „Lucy Cavendish“. Редактор на проза в „Middleground“, литературно списание за творци, произхождащи от различни културни среди. В момента пише първия си роман.

Фондация „Елизабет Костова“ благодари на всички писателки, които подготвиха и изпратиха кандидатури за участие и ги кани да кандидатстват отново в следващото издание на резиденцията през 2026 г.

Резиденцията за писателки „Жени в планината“ се осъществява с финансовата подкрепа на Българския фонд за жените, Европейския съюз, The Spark Company и Съюза на писателите в Литва, в партньорство с винарска изба „Драгошинов“,Moleskine Foundation, DM България и с любезното съдействие на община Чепеларе и Народно читалище „Родопска искра 1880“ – гр. Чепеларе.

Изразените възгледи и мнения са единствено на авторите и не отразяват непременно тези на Българския фонд за жените, Европейския съюз или Европейската изпълнителна агенция за образование и култура. Нито БФЖ, нито ЕС, нито ЕИАОК могат да бъдат държани отговорни за тях.

Next
Next

Морето говори езика на свободата: Черноморски международен литературен фестивал в Бургас (5–8 юни)